In Memoriam

Jayneze Star Alliance :: Janis

21.6.2011 - 31.12.2011

kasvattaja :: breeder Jayne Winrow GB
L2-HGA & HC perinnöllisesti terve :: genetically clear
HD -/-
ED -/-
patella -/-
silmät terveet :: eyes clear
täysi hampaisto, saksipurenta :: complete scissor bite

Meidän pieni rakkaamme Janis menehtyi uudenvuodenaattona pudottuaan heikkoihin jäihin.
Ikävä on sanoinkuvaamattoman suuri. Olit ainutlaatuisen ihana, aivan täydellinen.

We lost our beloved Janis far too soon on New Year's eve when she fell through ice and drowned.
Words cannot describe how much we miss you. There will never be another you.

::

Express Boy Mat-Staff Komisarz :: Eetu



13.2.2004 - 17.3.2008

kasvattaja :: breeder Tomasz Matusiak & Artur Jaruga, PL
L2-HGA & HC status tuntematon :: unknown
HD D/D
ED -/-
patella 0/0
silmät terveet :: eyes clear
täysi hampaisto, saksipurenta :: complete scissor bite
vaikeasti allerginen :: severe allergies

Eetun atopia ja vaikeat allergiat veivät lopulta voiton ja tulimme vaikeimman päätöksen eteen.
Opetit meille valtavan paljon. Olet aina muistoissamme.

Eetu's multiple allegies finally took over and we had no choice but to let him go.
You taught us so much. We will never forget you.